<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <record>
        <controlfield tag="001">542</controlfield>
        <controlfield tag="003">hepfr-friportail</controlfield>
        <controlfield tag="005">2012-02-15 10:22:26 UTC</controlfield>
        <datafield tag="024" ind1="8" ind2=" ">
            <subfield code="a">oai:ch.bsn.hepfr-friportail:542</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="024" ind1="8" ind2=" ">
            <subfield code="p">fre:Français</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="024" ind1="8" ind2=" ">
            <subfield code="p">hepfr-friportail</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">local.hepfr-friportail.1157</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">2012-02-15 10:22:26 UTC</subfield>
            <subfield code="b">hepfr-friportail</subfield>
            <subfield code="y">2011-12-06 09:21:40 UTC</subfield>
            <subfield code="z">hepfr-friportail</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">hepfr-friportail</subfield>
            <subfield code="b">fre:Français</subfield>
            <subfield code="d">hepfr-friportail</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="2">bsn.hepfr-friportail.ch</subfield>
            <subfield code="a">educa-dis-912</subfield>
            <subfield code="a">educa-field-001</subfield>
            <subfield code="a">educa-field-006</subfield>
            <subfield code="a">educa-dis-101</subfield>
            <subfield code="a">educa-cyc-001</subfield>
            <subfield code="a">educa-context-002</subfield>
            <subfield code="a">fre</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="245" ind1="0" ind2=" ">
            <subfield code="a">Grindelire</subfield>
            <subfield code="b">"Petit voyage à Londres"</subfield>
            <subfield code="k">educa-type-308:Jeu de rôle</subfield>
            <subfield code="k">educa-type-101:Image</subfield>
            <subfield code="k">educa-type-310:Exercice</subfield>
            <subfield code="k">educa-type-105:Texte</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">Fribourg</subfield>
            <subfield code="b">Direction de l'instruction publique, de la culture et du sport (DICS FR)</subfield>
            <subfield code="c">2011</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">Cette ressource propose aux enseignant-e-s du cycle 1 des ressources pour l'enseignement de la lecture-écriture en complément de l'album 'Petit voyage à Londres' de la collection 'Grindelire'. Les activités ont été créées par les enseignantes expérimentatrices des nouveaux moyens de lecture.</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="9">LOM-CH 5:2010:teacher and learner:u-6:hepfr-friportail</subfield>
            <subfield code="a">Enseignants et élèves (Enfants sans lecture)</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="538" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">Grindelire: "Petit voyage à Londres": Ressource accessible uniquement pour les personnes possédant une adresse email @fr.educanet2.ch.</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">Creative Commons - Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification sauf modification pour la classe : </subfield>
            <subfield code="u">http://www.friportail.ch/page/by-nc-nd-adapt</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="541" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="9">price-no:Non</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="2">LOM-CH 1.7:2010:networked:hepfr-friportail</subfield>
            <subfield code="a">Interconnecté</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="591" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="2">LOM-CH 1.8:2010:aggregation-3:hepfr-friportail</subfield>
            <subfield code="a">Cours complet ou séquences d'enseignement</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="592" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="2">LOM-CH 5.3:2010:interactivity-low:hepfr-friportail</subfield>
            <subfield code="2">LOM-CH 5.1:2010:active:hepfr-friportail</subfield>
            <subfield code="a">Actif</subfield>
            <subfield code="b">Bas</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="593" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="2">LOM-CH 5.4:2010:semantic-medium:hepfr-friportail</subfield>
            <subfield code="a">Moyenne</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="2">LOM-CH 5.8:2010:medium:hepfr-friportail</subfield>
            <subfield code="a">Moyenne</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="595" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="2">LOM-CH 5.9:2010:1-5:hepfr-friportail</subfield>
            <subfield code="a">De une à cinq leçons</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="598" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="g">.</subfield>
            <subfield code="t">Se situer dans son contexte temporel et social</subfield>
            <subfield code="u"></subfield>
            <subfield code="w">Plan d'études romand (PER)/SHS 12</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="598" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="g">.</subfield>
            <subfield code="t">Se situer dans son contexte spatial et social</subfield>
            <subfield code="u"></subfield>
            <subfield code="w">Plan d'études romand (PER)/SHS 11</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="598" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="g">.</subfield>
            <subfield code="t">S’approprier, en situation, des outils pertinents pour découvrir et se questionner sur des problématiques de sciences humaines et sociales</subfield>
            <subfield code="u"></subfield>
            <subfield code="w">Plan d'études romand (PER)/SHS 13</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="598" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="g">.</subfield>
            <subfield code="t">Identifier l'organisation et le fonctionnement de la langue par l'observation et la manipulation d'autres langues</subfield>
            <subfield code="u"></subfield>
            <subfield code="w">Plan d'études romand (PER)/L 17</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="598" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="g">.</subfield>
            <subfield code="t">Lire et écrire des textes d'usage familier et scolaire et s'approprier le système de la langue écrite</subfield>
            <subfield code="u"></subfield>
            <subfield code="w">Plan d'études romand (PER)/L1 11-12</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="598" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="g">.</subfield>
            <subfield code="t">Comprendre et produire des textes oraux d'usage familier et scolaire</subfield>
            <subfield code="u"></subfield>
            <subfield code="w">Plan d'études romand (PER)/L1 13-14</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="598" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="g">.</subfield>
            <subfield code="t">Observer le fonctionnement de la langue et s'approprier des outils de base pour comprendre et produire des textes</subfield>
            <subfield code="u"></subfield>
            <subfield code="w">Plan d'études romand (PER)/L1 16</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
            <subfield code="a">Lecture (enseignement primaire)</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
            <subfield code="2">SWD</subfield>
            <subfield code="a">Lesenlernen</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="659" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="8">1</subfield>
            <subfield code="a">Petit voyage à Londres</subfield>
            <subfield code="x">fre</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">Duc, Christine</subfield>
            <subfield code="e">author</subfield>
            <subfield code="u"></subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">Jaquier, Marie-Claire</subfield>
            <subfield code="e">validator</subfield>
            <subfield code="u"></subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">Aeby, Sandra</subfield>
            <subfield code="e">author</subfield>
            <subfield code="u"></subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="774" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="g"></subfield>
            <subfield code="t"></subfield>
            <subfield code="w"></subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
            <subfield code="q">text/html</subfield>
            <subfield code="u">http://content.friportail.ch/course/view.php?id=133</subfield>
            <subfield code="x">main</subfield>
            <subfield code="y">Grindelire: "Petit voyage à Londres"</subfield>
            <subfield code="z">fre/</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
            <subfield code="q">image/png</subfield>
            <subfield code="s">2.91 KB</subfield>
            <subfield code="u">http://biblio.friportail.ch/record/542/files/p-90087-editorLogo-Fp_logo.png</subfield>
            <subfield code="x">publisher</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
            <subfield code="q">image/png</subfield>
            <subfield code="s">10.52 KB</subfield>
            <subfield code="u">http://biblio.friportail.ch/record/542/files/p-90161-preview-londres.png</subfield>
            <subfield code="x">preview</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="919" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">La ressource présente différentes activités: majuscules de noms propres, taxis du monde, habits traditionnels, dialogues.</subfield>
            <subfield code="x">educa-dis-912:Interdépendances (sociales, économiques et environnementales)</subfield>
            <subfield code="x">educa-field-001:Langues</subfield>
            <subfield code="x">educa-field-006:Formation générale (PER)</subfield>
            <subfield code="x">educa-dis-101:Français (langue scolaire)</subfield>
            <subfield code="y">educa-cyc-001:1er cycle (1ère à 4ème année scolaire)</subfield>
            <subfield code="y">educa-context-002:École obligatoire</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="968" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="2"></subfield>
            <subfield code="5"></subfield>
            <subfield code="a"></subfield>
            <subfield code="b"></subfield>
            <subfield code="c"></subfield>
            <subfield code="d"></subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="980" ind1="1" ind2=" ">
            <subfield code="2">main collections</subfield>
            <subfield code="a">fre</subfield>
            <subfield code="b">educa-cyc-001:1er cycle (1ère à 4ème année scolaire)</subfield>
            <subfield code="c">educa-field-001:Langues</subfield>
            <subfield code="c">educa-field-006:Formation générale (PER)</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="980" ind1="2" ind2=" ">
            <subfield code="2">virtual collections</subfield>
            <subfield code="i">hepfr-friportail</subfield>
            <subfield code="j">recommended:Ressource recommandée</subfield>
        </datafield>
    </record>

    
          
</collection>

